參會(huì)嘉賓與中方全體赴日人員合影留念

國(guó)之交在于民相親

民相親在于心相通

以紀(jì)念“中日和平友好條約締結(jié)40周年”為契機(jī)，上海谷隆畫(huà)舍聯(lián)合日本愛(ài)知華僑總會(huì)、名古屋華助中心，于2018年8月6日至12日在日本名古屋市東櫻會(huì)館隆重舉辦首屆“和而不同”中日藝術(shù)家作品展暨文化藝術(shù)教育交流活動(dòng)。藝術(shù)無(wú)國(guó)界，谷隆畫(huà)舍帶著中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化走出國(guó)門(mén)，以文化藝術(shù)為媒介和紐帶，通過(guò)創(chuàng)新的人文交流方式，豐富的文化交流內(nèi)容，在華人華僑與日本民眾中產(chǎn)生了較大的反響，讓更多的人感知中華文化魅力，了解中華人文精神，活動(dòng)精彩紛呈!

開(kāi)幕式在一曲悠揚(yáng)婉轉(zhuǎn)的《漁舟唱晚》的古箏演奏中開(kāi)始，將來(lái)賓們帶入了美好藝術(shù)世界。演奏者是來(lái)自上海谷隆畫(huà)舍13歲的書(shū)畫(huà)學(xué)員張一安。隨后，愛(ài)知華僑總會(huì)趙良行會(huì)長(zhǎng)(上圖左三)，中國(guó)駐名古屋總領(lǐng)事館孫志勇副總領(lǐng)事(上圖右三)，名古屋市市長(zhǎng)辦公室鈴木誠(chéng)二主任(上圖右二)、上海言子教育進(jìn)修學(xué)院吳國(guó)興院長(zhǎng)(上圖左二)、藝術(shù)家代表著名書(shū)法家陳金虎先生(上圖右一)、上海谷隆畫(huà)舍總經(jīng)理齊雁民女士(上圖左一)分別在開(kāi)幕式上致辭并剪彩。

本次活動(dòng)從籌備階段到實(shí)施，都得到了中國(guó)駐名古屋總領(lǐng)事館的關(guān)心和大力支持，也得到日本多家僑團(tuán)的積極協(xié)助。孫志勇副總領(lǐng)事充分肯定了愛(ài)知華僑總會(huì)多年來(lái)在日本華人華僑中做出的種種努力和貢獻(xiàn)。他對(duì)這次新穎活潑的交流活動(dòng)大為贊賞并給予了厚望。致辭嘉賓們都懷揣著對(duì)此次活動(dòng)的尊重與期待，真誠(chéng)地預(yù)祝此次活動(dòng)能圓滿成功。

“和而不同”中日藝術(shù)家作品展中，中方有4位藝術(shù)家的作品參展，李鋼老師的傳統(tǒng)宋人寫(xiě)意山水畫(huà);李志堅(jiān)老師的傳統(tǒng)書(shū)法與篆刻印譜;任國(guó)培老師將西方繪畫(huà)技法融入中國(guó)寫(xiě)意繪畫(huà)中創(chuàng)作的寫(xiě)意花鳥(niǎo)畫(huà)、人物畫(huà);陳金虎老師將傳統(tǒng)的書(shū)、畫(huà)、印完美結(jié)合獨(dú)創(chuàng)的“形意書(shū)”作品，充分體現(xiàn)了中華傳統(tǒng)文化的傳承經(jīng)典與文化創(chuàng)新、技法創(chuàng)新、理論創(chuàng)新的特色。日方有知名書(shū)法家胡永華，陶藝家?guī)跒伒湔�、広瀬幸代，古陶瓷專家長(zhǎng)江惣吉，和紙藝術(shù)家加納恒、加納登茂美，知名畫(huà)家津田勝利教授、塚田讓、塚越勇吾9位藝術(shù)家作品參展。通過(guò)中日雙方藝術(shù)家的合作展覽與交流座談，學(xué)習(xí)和吸收各民族優(yōu)秀文化成果，相互借鑒，取長(zhǎng)補(bǔ)短，促進(jìn)本民族文化的繁榮與發(fā)展。

藝術(shù)展期間，觀展的各方人士通過(guò)與中日雙方藝術(shù)家進(jìn)行面對(duì)面的交流，充分理解了藝術(shù)家作品的創(chuàng)作內(nèi)涵與精髓，從而感受到了藝術(shù)作品的魅力，開(kāi)拓了視野，提高了藝術(shù)情趣。藝術(shù)作品展每天都吸引了不少人來(lái)參觀，看完作品后，大家都紛紛表示這次展覽的作品很有特色，藝術(shù)水準(zhǔn)也相當(dāng)高，是一次難得的藝術(shù)展覽。

此次活動(dòng)除中日藝術(shù)家作品展覽外，還增加了通俗易懂的講座和精心研發(fā)貼近普通民眾的藝術(shù)體驗(yàn)課程，豐富了交流內(nèi)容，可以說(shuō)實(shí)現(xiàn)了“靜”與“動(dòng)”的完美結(jié)合。中日雙方學(xué)員用心記錄每一個(gè)環(huán)節(jié)，通過(guò)學(xué)習(xí)、交流與互動(dòng)，加深了中日兩國(guó)人民對(duì)對(duì)方文化的理解，增進(jìn)了兩國(guó)人民的友誼。

在閉幕晚宴上，由谷隆畫(huà)舍5位書(shū)法學(xué)員徐澤羿、洪晨益、陳鹿鳴、戴文哲、趙漢東進(jìn)行了現(xiàn)場(chǎng)書(shū)法表演。他們學(xué)習(xí)書(shū)法短則三個(gè)月，長(zhǎng)則六年，一個(gè)個(gè)滿臉稚氣的孩子們提起毛筆，都像書(shū)法家一樣認(rèn)真揮毫，當(dāng)他們高高舉起作品時(shí)，讓在場(chǎng)嘉賓贊嘆不已，全場(chǎng)報(bào)之以熱烈的掌聲。

2018“和而不同”中日藝術(shù)家作品展暨文化藝術(shù)教育交流活動(dòng)受到了各級(jí)領(lǐng)導(dǎo)和社會(huì)各界的高度重視，收到了超出預(yù)期的效果。相信通過(guò)這樣既有傳統(tǒng)文化藝術(shù)又有當(dāng)代文化藝術(shù)、既有精英文化藝術(shù)又有大眾文化藝術(shù)、既有形式更有內(nèi)涵的民間文化交流活動(dòng)，不僅傳播中華文化的技藝，又把中華文化的傳統(tǒng)美德、人文精神傳播到日本，為促進(jìn)中日民間友好交流，增進(jìn)兩國(guó)人民的相互理解，為中日兩國(guó)和平相處，世代友好做出綿薄貢獻(xiàn)。

(新媒體責(zé)編：shang080503)